1
00:00:00,200 --> 00:00:03,250
[Gwen kple Miles] .
Kɔkɔe! Kɔkɔe! Kɔkɔe! Kɔkɔe!
[alarm ƒe ɖiɖi].

2
00:00:03,250 --> 00:00:07,090
Ao, menye dedienɔnɔ ƒe nugbɔwoe o.

3
00:00:07,090 --> 00:00:08,880
Nu ka? Afikae mele fifia?

4
00:00:10,670 --> 00:00:13,050
Oo, enyo, .
trɔ yi nye ŋutɔ nye xɔ me.

5
00:00:13,050 --> 00:00:16,800
Eye le nye ŋutɔ nye ŋutilã me. Mlɔeba.

6
00:00:21,640 --> 00:00:24,100
Eyata menye Doc Ock koe wɔe nenema o
ɖɔli susuwo kplim

7
00:00:24,100 --> 00:00:26,860
be woate kpɔ eye woanye la
Spider‐Man si De ŋgɔ wu, .

8
00:00:26,860 --> 00:00:29,070
ekɔ nye xɔ hã ŋua?

9
00:00:29,070 --> 00:00:30,530
Ewɔa dɔ nyuie.

10
00:00:30,530 --> 00:00:31,900
♪♪ [ele ɣli dom].

11
00:00:31,900 --> 00:00:34,030
Ha‐ha.

12
00:00:34,030 --> 00:00:37,240
Daɖia May, ŋutsuvi, ɖe mesusu wò.

13
00:00:37,240 --> 00:00:40,160
Sweetie, ƒe .
Etsɔ koe mekpɔ wò.

14
00:00:40,160 --> 00:00:42,750
Nyui. Y‐Ee, nyateƒee.

15
00:00:42,750 --> 00:00:44,830
Ðeko wòsena le eɖokui me
abe alesi wònɔ tegbee ene

16
00:00:44,830 --> 00:00:49,090
tso esime meɖu nu
wò vivi aɖewo...
lubolowoe?

17
00:00:49,090 --> 00:00:50,920
Nukae nye esia?

18
00:00:50,920 --> 00:00:53,170
Ède dzi ƒo na mí
be woaɖu nu le lãmesẽ me wu, Pete, .

19
00:00:53,170 --> 00:00:55,340
eyata esia le lãmesẽ me wu.

20
00:00:55,340 --> 00:00:59,050
Uh, nyateƒee.
Akpa aɖe koe ema nye.

21
00:00:59,050 --> 00:01:01,430
Megbɔ ema ŋu ŋutɔ fifia.

22
00:01:01,430 --> 00:01:03,770
Enyo, míedo ŋugbe na mía nɔewo
míaɖu nu nyuie wu, .

23
00:01:03,770 --> 00:01:07,850
eyata ɖewohĩ mate ŋu atsɔ ɖewo akpe ɖe eŋu
granola na nye lubolowo.

24
00:01:07,850 --> 00:01:13,110
Lu kple granola‐‐ .
gbeɖiɖiwo, uh, edziedzi.

25
00:01:13,110 --> 00:01:15,240
Ele be maƒu du ayi gadzraɖoƒea.
Míakpɔ wò le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe, Petro.

26
00:01:15,240 --> 00:01:17,070
Mm‐hm.

27
00:01:17,070 --> 00:01:19,830
<i>Mele dedie ale gbegbe</i>
<i>be malɔ̃ ɖe edzi be mewɔ vodada.</i>

28
00:01:19,830 --> 00:01:21,410
<i>Kalẽtɔ yeye sia si wɔa adã</i>

29
00:01:21,410 --> 00:01:23,370
<i>nye nusi tututu New York</i>
<i>hiahiãwo‐‐</i>

30
00:01:23,370 --> 00:01:25,210
<i>dɔwɔwɔ nyuie eye wòwɔa dɔ nyuie.</i>

31
00:01:25,210 --> 00:01:26,420
<i>Nuvlowɔwɔ ƒe agbɔsɔsɔ ɖiɖi,</i>

32
00:01:26,420 --> 00:01:28,080
<i>kple J. Jonah Jameson</i> ƒe ŋkɔwo

33
00:01:28,080 --> 00:01:30,250
<i>fifia doa alɔ Spider‐Man bliboe.</i>

34
00:01:30,250 --> 00:01:32,340
[ele hũ ɖem].

35
00:01:32,340 --> 00:01:36,430
Ock lé eɖokui ɖe te nyateƒe
vovo mele eŋu o esime nyee wònye.

36
00:01:36,430 --> 00:01:40,390
Nuɖuɖu si naa lãmesẽ, ƒuƒoƒo ɖekae
kple Hlɔ̃bialawo, .
kple dziɖuɖu ɖe J. J. dzi?

37
00:01:40,390 --> 00:01:44,180
Ema nye nane
Nyemate ŋu awɔe gbeɖe o.
[telefon ƒe ɖiɖi] .

38
00:01:44,180 --> 00:01:47,100
Ame vɔ̃ɖi gãwo ŋuti nyatakakawo
dzrewɔwɔ le ablɔdzi?

39
00:01:47,100 --> 00:01:51,270
Enyo, fifia, .
esia nye nusi mate ŋu awɔ.

40
00:01:51,270 --> 00:01:54,150
Nyadzɔdzɔgbalẽa gblɔ be avuwɔwɔa
nɔ teƒe aɖe si wu‐‐ .

41
00:01:54,150 --> 00:01:56,320
Ẽ, susu be meke ɖe eŋu.

42
00:01:59,490 --> 00:02:01,620
[Aƒetɔ. Nya manyomanyowo] .
Dɔ nyui aɖe le afima, .
Gbɔgbɔ Vɔ̃wo Ememetɔwo.

43
00:02:01,620 --> 00:02:04,700
Ele be ema nana Molten Man nado le eme
ƒe dɔdasi hena ɣeyiɣi aɖe.

44
00:02:04,700 --> 00:02:07,790
Eye yi yeye sia wɔa dɔ
abe alesi tututu meɖoe ene la, ŋutsuviwo‐‐ .

45
00:02:07,790 --> 00:02:09,330
nye Nega‐Blastwo ƒe susu tsɔtsɔ ɖo.

46
00:02:09,330 --> 00:02:11,880
Aƒetɔ Negative, .

47
00:02:11,880 --> 00:02:15,130
Mekpɔ dzidzɔ be maƒu du
ɖe mewò gbeɖeka.

48
00:02:15,130 --> 00:02:18,720
Ðeko mewɔ ɖeka ma.
Dzɔdzɔmeŋutinunya ƒe fefenyawo doa dzidzɔ na ame, .
mèsusui oa?

49
00:02:18,720 --> 00:02:22,890
Akpɔkplɔ‐Amegã? Èkpɔe
susu aɖeke mele nusi le asiwò ŋu o
tsɔ ɖokuiwò de eme.

50
00:02:22,890 --> 00:02:24,810
Màɖu dzi gbeɖe o
nye Gbɔgbɔ Vɔ̃ Ememetɔwo.

51
00:02:24,810 --> 00:02:26,560
Na mɔnukpɔkpɔm, Aƒetɔ Negative.

52
00:02:26,560 --> 00:02:29,020
Mebi ɖe eme ŋutɔ
supervillain seselelãmenyawo.

53
00:02:29,020 --> 00:02:30,810
Alo ɖe nènɔ nu ƒom
ku ɖe wò ablɔdzi gbevuha ŋua?

54
00:02:30,810 --> 00:02:32,520
[Aƒetɔ. Nya manyomanyowo] .
Enye wò ɖoɖoa ƒe akpa aɖe
be wòaɖe fu nam‐‐ .

55
00:02:32,520 --> 00:02:34,570
Ẽ!
...kple wò nukokoedoname si doa dziku na amea?

56
00:02:34,570 --> 00:02:37,650
Ooh, dɔléle ƒe dzobibi.

57
00:02:37,650 --> 00:02:39,150
Huh?

58
00:02:39,150 --> 00:02:40,990
Ele be esia nanye Amegbetɔ si Wotsɔ Ƒu gbe.

59
00:02:40,990 --> 00:02:43,030
Meda akɔ be eƒe dzobibi gavloe wu.

60
00:02:57,550 --> 00:03:01,010
Ðe mi ame evea miele avu wɔma
mia dometɔ si dzi
ŋusẽ siwo wɔ nuku wu le esi?

61
00:03:01,010 --> 00:03:04,300
Elabena mate ŋu ayi
do ŋgɔ eye nàgblɔe na wò
edze abe kaƒoƒo ene.

62
00:03:04,300 --> 00:03:06,310
Esia menye wò kuxi o, nudzodzoe.

63
00:03:06,310 --> 00:03:07,890
Molten Man ƒe le nye turf dzi.

64
00:03:07,890 --> 00:03:10,190
Wò turf?

65
00:03:12,440 --> 00:03:15,940
Amewo gakpɔtɔ gblɔna be "turf"?
Mele be mazã ɣeyiɣi si sɔ o
kple gbevuhawo.

66
00:03:15,940 --> 00:03:19,700
Nuto sia katã nye etɔ
na Aƒetɔ Negative.

67
00:03:19,700 --> 00:03:22,490
Tso. New York menye tɔwò o
alo tɔwò.

68
00:03:22,490 --> 00:03:25,330
Turf sia nye etɔ
na mí katã.

69
00:03:28,790 --> 00:03:31,120
Ènyaa, ɖeko wòɖi nusi wɔ nuku ŋutɔ
ne megblɔe.

70
00:03:31,120 --> 00:03:33,670
"Turf." Eh, nyemate ŋu ahee ɖa o
abe alesi mi ame evea miate ŋui ene.

71
00:03:33,670 --> 00:03:35,920
Do go le afisia, wò aɖaʋawɔla.

72
00:03:35,920 --> 00:03:38,460
Megblɔ na mi be, .
mète ŋu sɔ kpli mí o.

73
00:03:40,130 --> 00:03:42,220
Oo, eyata mi ame evea miawɔ dɔ ɖekae
be yeawɔ avu kplim ko.

74
00:03:42,220 --> 00:03:45,350
Mesena le ɖokuinye me be mele kpekpem ɖe eŋu
xɔlɔ̃wɔwɔ ƒe seƒoƒo yeye aɖe.

75
00:03:45,350 --> 00:03:46,850
Enya kpɔ ƒomevi aɖe, le nyateƒe me.

76
00:03:47,850 --> 00:03:49,430
[ele hũ ɖem].

77
00:03:51,390 --> 00:03:53,020
[ele ɣli dom].

78
00:04:03,660 --> 00:04:07,410
Whoo‐hoo! Oo, ẽ, .
amekae gakpɔtɔ le esi?

79
00:04:07,410 --> 00:04:10,330
Nye. Ŋuɖoɖoae nye nye, .
Akpɔkplɔ‐Amegã.

80
00:04:10,330 --> 00:04:11,410
Uh, ƒomevi aɖe.

81
00:04:12,540 --> 00:04:15,380
K.O...

82
00:04:16,380 --> 00:04:18,000
[ele hũ ɖem].

83
00:04:19,880 --> 00:04:22,010
Hm.

84
00:04:22,010 --> 00:04:25,260
Mexɔe be Aƒetɔ Feelgood
kple Melty Man le afisia

85
00:04:25,260 --> 00:04:27,430
wole mɔ dzi yina
wò fancy‐pants si lé cell ɖe asi?

86
00:04:27,430 --> 00:04:30,310
Ao, ne míebu woƒe nuvlowɔwɔ ŋutinya ŋu
kple ŋusẽ‐ɖoɖowo, .

87
00:04:30,310 --> 00:04:31,600
woaɖo wo ɖa enumake

88
00:04:31,600 --> 00:04:33,480
va ɖo dedienɔnɔ kɔkɔtɔ kekeake gbɔ
le The Cellar me.

89
00:04:33,480 --> 00:04:35,400
Eye hafi nàwɔe
fefenya aɖe si wowɔna le anyigbaxɔdzo me, .

90
00:04:35,400 --> 00:04:37,150
Menya be ènya
nusi ŋu mele nu ƒom tsoe.

91
00:04:37,150 --> 00:04:40,280
Ka ɖe edzi. Cellar la tɔ
gaxɔ tɔxɛ ma

92
00:04:40,280 --> 00:04:43,110
si wowɔ be woatsɔ akpɔ nuvlowɔlawo gbɔe
kple ŋusẽ siwo me afɔku le wu.

93
00:04:43,110 --> 00:04:46,490
Eye hã, nyemawɔe gbeɖe o
fefenya aɖe si wowɔna le anyigbaxɔdzo me.

94
00:04:46,490 --> 00:04:47,870
Ema anɔ nye te.

95
00:04:47,870 --> 00:04:50,240
[eƒe alɔgbɔnukoko].

96
00:04:53,290 --> 00:04:56,830
Horizon ƒe Kɔkɔeƒe.
Dzi dzɔm ŋutɔ be metrɔ gbɔ.

97
00:04:56,830 --> 00:05:00,090
Mele mɔ kpɔm be dzi adzɔ wò nenema ke
be makpɔm abe alesi mele be makpɔ wò ene.

98
00:05:01,880 --> 00:05:03,880
Hello. Medo gbe na mi.

99
00:05:03,880 --> 00:05:05,930
Ame aɖeke megagblɔna be hi back oa?
Enyo.

100
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
[eɖua fewu le eŋu].
Wow, nukae nye esia?

101
00:05:07,930 --> 00:05:10,220
Ŋkeke si me xɔlɔ̃wɔwɔ mele o?

102
00:05:10,220 --> 00:05:14,430
Gwen, Anya, mènya naneke o
aleke gbegbe wòloloe nye si
be magakpɔ wò ake.

103
00:05:14,430 --> 00:05:17,810
Enyo, mebe, meka ɖe edzi
Ðeko mekpɔ wò nyitsɔ laa

104
00:05:17,810 --> 00:05:20,440
ɖewohĩ ‘elabena míegakpɔtɔ le nenema
xɔlɔ̃ nyuiwo kple sukuhatiwo, .
hã, .

105
00:05:20,440 --> 00:05:22,940
eye ɖe megale nu ƒom kokokoa?
Ŋdi.

106
00:05:26,400 --> 00:05:29,370
Uh, megblɔ be gbe‐‐ gbedoname.

107
00:05:29,370 --> 00:05:31,330
Hm.

108
00:05:31,330 --> 00:05:34,000
Pete, nukatae nèle afisia?

109
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
Nukatae nyemanɔ nenema o?

110
00:05:36,500 --> 00:05:38,120
Eyata mina masusui, Miles‐‐ .

111
00:05:38,120 --> 00:05:40,380
Ock te ŋu to mɔ aɖe nu te ŋu wɔe
Gwen kple Anya do dziku ɖe ŋunyea?

112
00:05:40,380 --> 00:05:42,300
Gwen, Anya, ƒe 1999 me.

113
00:05:42,300 --> 00:05:47,470
kple ame bubu ɖesiaɖe he‐‐ .
wò‐‐ va do go kple.

114
00:05:47,470 --> 00:05:48,640
Gake nu geɖe gali.

115
00:05:48,640 --> 00:05:52,060
Nuka, egblẽ nu le eŋu
nye dzeside ƒe mamã dediea?

116
00:05:52,060 --> 00:05:54,060
Ena wònyo ɖe edzi, le nyateƒe me.

117
00:05:54,060 --> 00:05:57,600
Gake mèyi o
yi Horizon me azɔ.

118
00:05:57,600 --> 00:05:59,440
Nu ka?

119
00:05:59,440 --> 00:06:02,070
Èdzudzɔ. Mebe, Ock dzudzɔ.

120
00:06:02,070 --> 00:06:06,070
Amekae nènye. Èdze eyomea?
Eye medze tugbe o.

121
00:06:06,070 --> 00:06:09,530
Eyata ɖewohĩ ele be nàwɔe nenema
ɖi le sukuxɔa me
hafi Max naƒu du ado go wò.

122
00:06:09,530 --> 00:06:12,910
Wò‐‐ Ock wò‐‐ .
kloe gblɔ nɛ be wòadzo
hafi ado go.

123
00:06:12,910 --> 00:06:14,790
Ètrɔ gbɔ va Midtown High fifia.

124
00:06:14,790 --> 00:06:16,870
[ele hũ ɖem].
Ðe wòle be manya hafi

125
00:06:16,870 --> 00:06:20,170
anye nusi de ŋgɔ wu dzro ko
xɔ si me dzadzɛ eye lubolo aɖeke mele eme o.

126
00:06:25,340 --> 00:06:29,050
Lala. Midtown Sekɛndrisuku ƒe
wotu be woadzrae ɖoa?

127
00:06:29,050 --> 00:06:32,140
Nyui. Aʋa si wowɔ kple Venom
gblẽ nu le Midtown ŋu ŋutɔŋutɔ.

128
00:06:32,140 --> 00:06:36,180
Ðe nye agbe ƒe akpa aɖe lia
Ock metsɔe de eme o
va zu tɔtɔ keŋkeŋ?

129
00:06:37,480 --> 00:06:40,560
Hee.
Nyemeka ɖe edzi nenye be àte ŋu ase nye nyawo o, .

130
00:06:40,560 --> 00:06:42,940
gake medi be makpɔe
ale si nènɔ.

131
00:06:45,150 --> 00:06:49,950
Menye nyateƒe bliboe nye ema o.
Mesusu be medi wò
be makpɔ alesi menɔ.

132
00:06:49,950 --> 00:06:52,620
Menya be nu nyuitɔe nèwɔ
mlɔeba la, Otto ye.

133
00:06:52,620 --> 00:06:56,120
Èlɔ̃ faa be yeatsɔ ye ɖokui asa vɔe
nusianu si woatrɔ
míaƒe ŋutilãwo trɔ gbɔ.

134
00:06:56,120 --> 00:06:58,370
Èwɔ kalẽwɔwɔ ƒe nu la, .

135
00:06:58,370 --> 00:07:02,000
gake wòe nye ame vɔ̃ɖi la hã
ame si he nusiawo katã vɛ le
teƒe gbãtɔ.

136
00:07:02,000 --> 00:07:03,750
Ènya be yewɔe
nye agbe ƒe tɔtɔ ŋutɔŋutɔ.

137
00:07:03,750 --> 00:07:06,550
Nyemesusu be èbu eŋu kpɔ o
ku ɖe ŋusẽ si nèkpɔ ɖe dzinye ŋu.

138
00:07:06,550 --> 00:07:10,470
Ekpɔ ŋusẽ ɖe nye xexeame hã dzi.

139
00:07:10,470 --> 00:07:13,430
Eɖe nye agbe.
Eɖe nye sukua ɖe agbe.

140
00:07:13,430 --> 00:07:15,850
Nu nyui aɖeke medo go o
nu si wòwɔ nam la ŋuti.

141
00:07:15,850 --> 00:07:18,480
Menye nyateƒee o.

142
00:07:18,480 --> 00:07:21,690
Mewɔ numekuku le Doc Ock tɔ ŋu
nuvlowɔlawo ƒe ŋutinya eye mexɔe se‐‐ .

143
00:07:21,690 --> 00:07:25,440
mɔkpɔkpɔ‐‐ be le nusi wòyi megbe
to agbagbadzedze be yeanye wò me, .

144
00:07:25,440 --> 00:07:27,940
magatrɔ ava gbeɖe o
na nuvlowɔwɔ ake.

145
00:07:27,940 --> 00:07:31,700
Matsɔ nya ma ade eme
le plus ƒe kɔlam la me.

146
00:07:31,700 --> 00:07:35,740
[eɖe hũ].
Mesrɔ̃ nu geɖe tso eŋu
to esiawo katã me.

147
00:07:35,740 --> 00:07:38,290
Míaƒe ɖevimenɔɣiwoe nye ema ŋutɔŋutɔ
sɔ kple wo nɔewo ŋutɔ.

148
00:07:38,290 --> 00:07:40,500
Ekema nukae gblẽ?

149
00:07:40,500 --> 00:07:44,670
Nu geɖe, .
gake akpa gãtɔ Otto ya ɖe eɖokui ɖe aga.

150
00:07:44,670 --> 00:07:46,130
Ame aɖeke menɔ esi o.

151
00:07:46,130 --> 00:07:49,920
Enyo, meganye eya ɖeka koe o.

152
00:07:49,920 --> 00:07:53,930
[eko alɔgbɔnu].
Eye mesena le ɖokuinye me abe ɖe mele fifia ene.

153
00:07:53,930 --> 00:07:57,140
Nyemate ŋu asusui gɔ̃ hã o
nusi me tom nèle, .

154
00:07:57,140 --> 00:07:59,890
gake meka ɖe edzi be mèle nenema o
wò ɖeka abe alesi nèsusui ene.

155
00:07:59,890 --> 00:08:02,270
Abe Spider‐Man ene la, èxɔe
be woade ha kple amewo

156
00:08:02,270 --> 00:08:04,690
ame siwo kpɔ ɖewo
nu wɔnuku ŋutɔŋutɔ.

157
00:08:04,690 --> 00:08:07,150
Xɔlɔ̃ aɖeke meli o
àte ŋu aƒo nu na, .

158
00:08:07,150 --> 00:08:11,240
amekae ate ŋu agblɔe?

159
00:08:11,240 --> 00:08:13,490
Aƒenɔ Marvel nye Hlɔ̃biala, .

160
00:08:13,490 --> 00:08:15,990
eyata nusiwo wɔ nuku ŋutɔ
ƒe susu‐ɖɔliɖɔli ƒe ɖewohĩ dzɔdzɔenyenye

161
00:08:15,990 --> 00:08:17,700
Kuɖagbe si bɔ nɛ.

162
00:08:17,700 --> 00:08:20,410
Anɔ eme be ezu numame nɛ.

163
00:08:20,410 --> 00:08:23,670
Oo, gbeɖiɖimɔ̃. Enyo, ẽ, ẽ.
Menya alesi wogblẽa gbeɖiɖimɔ̃ ɖi.

164
00:08:23,670 --> 00:08:28,130
Hey, hey, hi.
Peter ye, Peter Parker ye.

165
00:08:28,130 --> 00:08:30,550
Just checking in. Medi
be nàkpɔ nusi nèwɔ kpɔ, .

166
00:08:30,550 --> 00:08:33,010
bubu siwo menye obvs Avengers ƒe nu, .

167
00:08:33,010 --> 00:08:35,220
gake um, ènya, ne èdi
tsɔ kaƒoƒo nam ake, .

168
00:08:35,220 --> 00:08:38,430
Malɔ̃ ɖe edzi
kple tiatia ma.

169
00:08:38,430 --> 00:08:44,190
Eya ta mase nya tso mia gbɔ emegbe
le flipside la dzi. Lates.

170
00:08:45,600 --> 00:08:47,650
[ele hũ ɖem].

171
00:08:47,650 --> 00:08:50,900
Nukatae wònana mevɔ̃na nenema gbegbe ɖo?

172
00:08:50,900 --> 00:08:54,610
Ènya nusi?
Mate ŋu awɔe nyuie wu le ame ŋutɔ ŋkume.

173
00:08:54,610 --> 00:08:57,450
Mebe, mate ŋu awɔ nusi vɔ̃ɖi wu ema o
le ame ŋutɔ ŋkume, alo?

174
00:09:00,700 --> 00:09:04,540
Whoa, nukae dzɔ le afisia?

175
00:09:04,540 --> 00:09:07,580
Eyata Hulk dometɔ ɖesiaɖe nɔ fefem
dodgeball si me yamenutomeyimɔ̃ siwo le dzo dam le
agate ŋu adzɔ ake‐‐ .

176
00:09:07,580 --> 00:09:10,590
si ate ŋu adzɔ wu
wu alesi amewo kpɔnɛ dzea sii‐‐ .

177
00:09:10,590 --> 00:09:13,090
alo Hlɔ̃bialaawo
wodze wo dzi.

178
00:09:16,510 --> 00:09:18,600
Dzesi aɖeke meli si ɖe amedzidzelawo fia o

179
00:09:18,600 --> 00:09:20,510
alo Hlɔ̃bialaawo.

180
00:09:20,510 --> 00:09:22,970
Ðewohĩ mɔnukpɔkpɔ aɖe li be esia nye
Thor ƒe dzigbezãɖuɖu aɖe ko

181
00:09:22,970 --> 00:09:25,560
wodzo le wo ɖokui si keŋkeŋ?
Ɖewohĩ?

182
00:09:29,440 --> 00:09:30,570
Nu ka?

183
00:09:34,740 --> 00:09:36,740
Ke?

184
00:09:36,740 --> 00:09:38,570
Enyo, nu ɖeka aɖe li si ŋu kakaɖedzi le.

185
00:09:38,570 --> 00:09:41,530
Esia menye nenema o godoo
dzigbezãɖuɖu aɖe si gblẽ.
[Hulk le ɣli dom].

186
00:09:41,530 --> 00:09:42,580
[Akpɔkplɔ‐Amegã la do ɣli].

187
00:09:44,200 --> 00:09:46,920
Whoa!
[ele hũ ɖem].

188
00:09:46,920 --> 00:09:50,380
Hulk? Esi wòdze abe ɖe wòtsi dzodzodzoe vie ene la, .
xɔlɔ̃. Èle nyuiea?

189
00:09:50,380 --> 00:09:52,300
[edo ɣli] .

190
00:09:52,300 --> 00:09:54,380
Eyata... ɖeko wòdzɔ nenema.

191
00:09:54,380 --> 00:09:57,590
Agbo ma dze abe ɖe wòle ene
dɔmenyonyo si Spot zãna.

192
00:09:57,590 --> 00:10:00,720
Eye ke hã? Sandgirl?

193
00:10:00,720 --> 00:10:03,100
Eye amekae le anyigba dzi tsɔ Hulk ƒu gbe?

194
00:10:03,100 --> 00:10:05,350
Amekae le anyigba dzi si ate ŋu atsɔ Hulk aƒu gbe?

195
00:10:05,350 --> 00:10:06,810
Ame vɔ̃ɖiwo ƒe ha aɖe wɔe

196
00:10:06,810 --> 00:10:08,810
dze egɔme ƒomevi aɖe
ƒe habɔbɔ si tsi tre ɖe Avengers ŋua?

197
00:10:08,810 --> 00:10:10,610
Mebiaa ɖokuinye be afikae‐‐ .

198
00:10:10,610 --> 00:10:13,650
Aƒenɔ Marvel. Ðewohĩ emae nye ema
nusitae mefɔe o.

199
00:10:13,650 --> 00:10:15,650
Eɖo xaxa me.

200
00:10:15,650 --> 00:10:17,820
Mɔkpɔkpɔ li be wogogo afima, .
menye le dzinu alo nane dzi o.

201
00:10:17,820 --> 00:10:20,410
Ugh, gbeɖiɖiɖoɖoɖa ake.

202
00:10:20,410 --> 00:10:23,080
Gbugbɔ ƒo ka!

203
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
Ðewohĩ mate ŋu ake ɖe eŋu
dedienɔnɔ ŋuti nɔnɔmetata aɖewo ƒomevi.

204
00:10:26,000 --> 00:10:28,580
<i>[kɔmpiuta ƒe gbe]</i>
<i>Zãla‐‐ Akpɔkplɔ‐Ŋutsu,</i>
<i>menye Hlɔ̃biala o.</i>

205
00:10:28,580 --> 00:10:30,000
<i>Wogbe mɔɖeɖe.</i>

206
00:10:30,000 --> 00:10:32,130
Wogbee? Ðe nèle fefem?

207
00:10:32,130 --> 00:10:34,250
Nyee nye ema le nyateƒe me
bubu ƒe Hlɔ̃biala.

208
00:10:34,250 --> 00:10:35,670
Ƒomevi aɖe.

209
00:10:35,670 --> 00:10:38,930
Oo, va. Gbeɖiɖi ƒe nyatakakawo ake?

210
00:10:40,930 --> 00:10:42,800
<i>Nukae? Nukae nèdi?</i>

211
00:10:42,800 --> 00:10:45,010
Mlɔeba. Efɔ̃a?

212
00:10:46,680 --> 00:10:48,690
<i>Vevietɔ?</i>
<i>Mele vovom ŋutɔ fifia.</i>

213
00:10:48,690 --> 00:10:51,770
Ðeko wòdzɔ dzi nam be èle nyuie.
<i>Esia nyo wu be wòanye nudzɔdzɔ kpata.</i>

214
00:10:51,770 --> 00:10:54,270
<i>Ɣeyiɣi mele asinye maƒo nu o</i>
<i>ku ɖe míaƒe xɔlɔ̃wɔwɔ si bu ŋu.</i>

215
00:10:54,270 --> 00:10:55,980
Enye nudzɔdzɔ kpata aɖe.

216
00:10:55,980 --> 00:10:57,650
Mele Avengers Tower eye‐‐ .

217
00:10:57,650 --> 00:10:59,700
Lala, míekpɔe
xɔlɔ̃wɔwɔ si me gblẽ?

218
00:10:59,700 --> 00:11:02,280
<i>Ðeko mefɔ</i>
<i>'elabena Cap gblɔ nam be mawɔe.</i>

219
00:11:02,280 --> 00:11:04,410
<i>Gblɔ nya aɖe tso mɔɖeɖe</i> ŋu
<i>amewo ɖe kuku</i>

220
00:11:04,410 --> 00:11:07,540
<i>kple "ame nyui" nyenye.</i>

221
00:11:07,540 --> 00:11:09,620
Afikae miele?
Amekae nèle avu wɔm kplii?

222
00:11:09,620 --> 00:11:12,580
Kekeli ƒe wowó?
Amekae nye ema?

223
00:11:15,550 --> 00:11:17,590
Oo, ao.

224
00:11:23,970 --> 00:11:27,310
Gã, le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi be wòawɔ dɔ ɖe ame dzi
Kapitan Amerika kple‐‐ .

225
00:11:29,810 --> 00:11:32,560
nye ŋutete wɔnuku si le asinye be manɔ nenema
mekpena ɖe ame ŋu kura o.

226
00:11:32,560 --> 00:11:35,690
Ðeko nyemate ŋu aɖu dzi egbea o.
[gbewo le ɣli dom].

227
00:11:35,690 --> 00:11:37,400
Ameka kee nènye o, .

228
00:11:37,400 --> 00:11:40,650
ènya be nyee nye ƒomevi aɖe
bubu ƒe Hlɔ̃biala.

229
00:11:40,650 --> 00:11:42,450
Esia wu enu fifia.

230
00:11:42,450 --> 00:11:46,240
[atsutsurɔe ƒe ɣlidodo].

231
00:11:46,240 --> 00:11:47,830
Oo, gã ŋutɔ.

232
00:11:47,830 --> 00:11:50,120
Meɖea nye gãtɔwo dometɔ ɖeka ɖe go
kuxi sesẽwo

233
00:11:50,120 --> 00:11:52,750
na xevi si nɔa zã me.

234
00:11:52,750 --> 00:11:57,500
Eyata Sandgirl xɔ Iron Man, .
Spot xɔ Hulk, 1999.

235
00:11:57,500 --> 00:11:58,670
kple ame aɖe si ƒe dzobibi le bɔbɔe

236
00:11:58,670 --> 00:11:59,880
kple teleportation ƒe ŋusẽwo

237
00:11:59,880 --> 00:12:01,800
xɔ Aƒenɔ Marvel kple Cap?

238
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
Nukatae ame aɖeke medze dzinye o?

239
00:12:03,800 --> 00:12:06,470
Madze agbagba be nyemaxɔe o
esia ŋutɔ.

240
00:12:06,470 --> 00:12:08,890
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].
Mègawɔ nuvevi mí Avengers o.

241
00:12:12,270 --> 00:12:13,810
Menye Hlɔ̃bialae nènye o.

242
00:12:14,810 --> 00:12:16,730
Ahosi Ameyibɔ.

243
00:12:16,730 --> 00:12:19,940
Enyo, me le abe
Avengers‐adjacent, alo?

244
00:12:19,940 --> 00:12:21,150
Menye nenema tututue o.

245
00:12:21,150 --> 00:12:22,900
Nusi fia be dzɔgbenyuie le ŋuwò

246
00:12:22,900 --> 00:12:26,320
elabena ame aɖe ƒe susu katã le
tsɔ mí ɖe anyi ɖekaɖeka.

247
00:12:26,320 --> 00:12:28,660
Mele agbagba dzem be makpɔe ɖa
amesi wònye.

248
00:12:28,660 --> 00:12:31,450
Nye hã.

249
00:12:31,450 --> 00:12:33,920
To ɣlidodo ɖe atsutsurɔewo ta me
le dutoƒo tsaɖibɔ aɖe mea?

250
00:12:33,920 --> 00:12:35,920
[atsutsurɔe ƒe ɣlidodo].

251
00:12:35,920 --> 00:12:38,840
Ema nye ɣeyiɣi aɖe si me ame aɖeke mele o.

252
00:12:38,840 --> 00:12:41,260
Vaseɖe fifia la, edze abe Sandgirl ene
kple Spot, .

253
00:12:41,260 --> 00:12:44,220
gake amesi dze Cap
kple Aƒenɔ Marvel?

254
00:12:44,220 --> 00:12:47,720
Edze abe Cloak kple Dagger ene, .
gake nyemekpɔ nukpɔkpɔ aɖeke o.

255
00:12:47,720 --> 00:12:48,930
Awudziwui kple amekae?

256
00:12:48,930 --> 00:12:50,890
Awu kple Akplɔ?

257
00:12:50,890 --> 00:12:53,480
Wòe nye amesi tsɔe vɛ
wo ɖiɖi, Spider‐Man.

258
00:12:53,480 --> 00:12:55,140
Oo, ẽ, nyateƒee. Nyateƒee.

259
00:12:55,140 --> 00:12:56,900
Nyee nye ema kura.

260
00:12:59,190 --> 00:13:01,900
Nukatae ame ene mawo adze wo dzi
Hlɔ̃bialawo?

261
00:13:01,900 --> 00:13:03,190
Nyemexɔe se be wowɔe o.

262
00:13:03,190 --> 00:13:05,610
Wo dometɔ ɖesiaɖe
le gaxɔ me fifia

263
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
le The Cellar me.

264
00:13:06,610 --> 00:13:08,410
Emegbe edze ƒã be wosi.

265
00:13:08,410 --> 00:13:10,240
Ame aɖeke mesina le The Cellar la nu o.

266
00:13:10,240 --> 00:13:12,950
Hafi wòaʋu la, woxɔm ɖe dɔ me
be woado dɔwɔƒea kpɔ.

267
00:13:12,950 --> 00:13:15,460
Nye gɔ̃ hã nyemete ŋu do go o.

268
00:13:15,460 --> 00:13:17,580
Mègagblɔ nya ma na ame aɖeke gbeɖe o.

269
00:13:17,580 --> 00:13:20,800
Eyata meka ɖe edzi be bubu le asiwò
nufiafia tso amesi le megbe na esia ŋu.

270
00:13:20,800 --> 00:13:23,130
Wò nyitsɔ laa si nèdo le aɖaka me
mɔnu siwo dzi woato awɔ avu kple nuvlowɔwɔ

271
00:13:23,130 --> 00:13:24,970
wɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ.

272
00:13:24,970 --> 00:13:26,430
Nya se ŋutɔ?

273
00:13:26,430 --> 00:13:28,430
Amewo nɔa gbɔgblɔm nam be menye nenemae
nuwɔwɔ abe ʋuʋudedi ene.

274
00:13:28,430 --> 00:13:30,970
Kakaɖedzitɔe la, gake ʋuʋudedi wɔdɔɖeamedzi aɖe.

275
00:13:33,930 --> 00:13:35,520
Emae nye be ele be wòanye Electro.

276
00:13:35,520 --> 00:13:37,310
Ame vɔ̃ɖi bubu
tso The Cellar me?

277
00:13:40,980 --> 00:13:43,280
Amegbetɔ si Wotsɔ Ƒu gbea? Wode gaxɔ me
afima ŋdi sia tututu.

278
00:13:46,820 --> 00:13:49,030
Ðewohĩ èle nane dzi, .
nyatakakadzraɖoƒewo.

279
00:13:49,030 --> 00:13:51,910
Ðewohĩ The Cellar ya menye nenema o
dedie abe alesi wònɔ tsã ene.

280
00:13:51,910 --> 00:13:53,700
Ahosi Ameyibɔ si le kafukafu nam?

281
00:13:53,700 --> 00:13:55,870
Me le ale gbegbe be maɖoe ɖe afima
le hadomenyatakakadzraɖoƒewo.

282
00:14:03,300 --> 00:14:05,590
Whoa!

283
00:14:05,590 --> 00:14:07,720
Gake nyemele post o
le esia ŋu!

284
00:14:09,260 --> 00:14:11,720
Whoa.

285
00:14:11,720 --> 00:14:13,720
Esiae nye tag-fefe vɔ̃ɖitɔ kekeake.

286
00:14:16,100 --> 00:14:17,770
Enyo, bu eŋu kpɔ be nyee nye ema.

287
00:14:21,150 --> 00:14:22,650
Akpɔkplɔ‐Amegbetɔ!

288
00:14:33,330 --> 00:14:35,330
Ahosi!

289
00:14:40,170 --> 00:14:43,840
Enyo, eyata ame aɖeke tɔe o
wogadze dzinye akea?

290
00:14:43,840 --> 00:14:45,300
Mele afisia tututu.

291
00:14:45,300 --> 00:14:47,380
Mele esia xɔm keŋkeŋ
ame ŋutɔ fifia.

292
00:14:47,380 --> 00:14:50,300
Ne mede ɖeke o la, mete ŋu xɔ a
Spider tracer le Ahosi dzi.

293
00:14:50,300 --> 00:14:53,100
Ðeko mele mɔ kpɔm be Spot la mewɔe nenema o
tsɔe yi afisi wòate ŋu akpɔe le.

294
00:14:53,100 --> 00:14:55,010
Eye edze abe ewɔe ene.

295
00:14:55,010 --> 00:14:58,350
Nyo ŋutɔ. Bu Hlɔ̃biala bubu.

296
00:14:58,350 --> 00:15:02,440
[nyɔnu] .
Menye mɔnukpɔkpɔe wònye o. Ðeko wòle be menye nenemae o
ate ŋu adzɔ, Spider‐Man.

297
00:15:02,440 --> 00:15:03,980
Sandgirl, Spot, kple ame bubuawo

298
00:15:03,980 --> 00:15:05,530
wo katã wole gaxɔ me
le The Cellar me.

299
00:15:05,530 --> 00:15:08,860
Menya be eɖi tagbɔsesẽ, .
gake ka ɖe dzinye.

300
00:15:08,860 --> 00:15:10,240
Ame vɔ̃ɖi siawo lé wo
Hlɔ̃bialaawo

301
00:15:10,240 --> 00:15:12,660
eye wòtsɔa wo yia teƒe bubuwo
na amesi nya afi si wòle.

302
00:15:12,660 --> 00:15:13,780
Esia lolo ŋutɔ.

303
00:15:13,780 --> 00:15:15,330
Melɔ̃ ɖe edzi be elolo ŋutɔ, .

304
00:15:15,330 --> 00:15:17,160
gake womegbã o
ƒe agbalẽ si nye The Cellar.

305
00:15:17,160 --> 00:15:20,040
Augusto Roman, si nye gaxɔdzikpɔla, .
nye nye aɖaŋuɖola.

306
00:15:20,040 --> 00:15:21,620
Ele abe vifofo ene nam.

307
00:15:21,620 --> 00:15:23,330
Ne kuxi aɖe nɔ anyi la, .
anye ne egblɔe nam hafi.

308
00:15:23,330 --> 00:15:25,670
Eye meka ɖe edzi be Augusto sia
nye ŋutsu gã aɖe, .

309
00:15:25,670 --> 00:15:27,760
gake Spot ʋua agbowo.

310
00:15:27,760 --> 00:15:31,050
Amekae agblɔ be yemezã etɔ o
ŋusẽ siwo ana wo katã navo?

311
00:15:31,050 --> 00:15:33,340
Enyo, ne màxɔe o
nye nya ɖe eta, .

312
00:15:33,340 --> 00:15:35,970
mɔ bɔbɔe aɖe li si dzi woato nip
wò nufiafia le bud me

313
00:15:35,970 --> 00:15:37,270
ale be míate ŋu atsɔ míaƒe susu aɖo enyanya ŋu

314
00:15:37,270 --> 00:15:41,100
ame si le megbe na esia ŋutɔŋutɔ.

315
00:15:41,100 --> 00:15:43,480
<i>Yuri, etsi megbe.</i>

316
00:15:43,480 --> 00:15:45,110
<i>Ègakpɔtɔ le dɔmea?</i>

317
00:15:45,110 --> 00:15:46,520
<i>Míeƒo nu tso esia ŋu.</i>

318
00:15:46,520 --> 00:15:49,150
Mègatsi dzi o.
Míeɖo ta aƒeme kpuie.

319
00:15:49,150 --> 00:15:50,610
Medi be maɖe wò afia
na ame aɖe.

320
00:15:50,610 --> 00:15:52,320
Augusto Roman, esia nye...

321
00:15:52,320 --> 00:15:54,570
<i>Akpɔkplɔ‐Amegbetɔ.</i>
Nukae tsɔe na ame bubuwo?

322
00:15:54,570 --> 00:15:57,120
<i>Menyi akpedada ƒe fe le ŋuwò,</i>
<i>ɖekakpui.</i>

323
00:15:57,120 --> 00:15:58,910
<i>Wòe wɔa dɔ sesẽawo katã,</i>

324
00:15:58,910 --> 00:16:01,370
<i>nuvlowɔla siawo xɔxɔ</i>
<i>tso ablɔwo dzi.</i>

325
00:16:01,370 --> 00:16:03,920
<i>Le ema ta,</i>
<i>Nye kple New York City katã</i>

326
00:16:03,920 --> 00:16:06,000
<i>nye akpedalawo tegbee.</i>

327
00:16:06,000 --> 00:16:09,550
<i>Enye bubu nam be makpɔ wo dzi</i>
<i>afisia le The Cellar.</i>

328
00:16:09,550 --> 00:16:11,760
Ẽ, le ema ŋu...

329
00:16:11,760 --> 00:16:14,970
Spider‐Man xɔ ame aɖewo dzi se
ƒe gamenɔlawo si dzo.

330
00:16:14,970 --> 00:16:17,970
<i>Meka ɖe edzi na wò be</i>
<i>sedzidada aɖeke meli o.</i>

331
00:16:17,970 --> 00:16:21,520
Ðeko mekpɔ kpeɖodzi be
gblɔ nam be menye nyateƒee o.

332
00:16:21,520 --> 00:16:23,940
<i>Na magblɔ wò dzimaɖitsitsiwo</i>
<i>be woagbɔ ɖe eme.</i>

333
00:16:23,940 --> 00:16:25,900
<i>Shannon,</i>, kple ame bubuwo
<i>ɖe mate ŋu akpɔ kpekpeɖeŋu aɖea?</i>

334
00:16:25,900 --> 00:16:28,070
<i>Amesiae nye Shannon, nye kpeɖeŋutɔ.</i>

335
00:16:28,070 --> 00:16:31,900
<i>Àte ŋu ahe videowo ɖe dzia</i>
<i>tso míaƒe fotoɖemɔ̃ siwo le lãmenugbagbeviwo me?</i>

336
00:16:31,900 --> 00:16:35,530
<i>Míaƒe lãmenugbagbeviwo, le woƒe wɔwɔme nu la, tsia</i>
<i>woƒe ŋusẽwo katã.</i>

337
00:16:35,530 --> 00:16:37,200
<i>Womate ŋu asi o.</i>

338
00:16:37,200 --> 00:16:38,870
<i>Eye abe alesi nàte ŋu akpɔe ene la,</i>

339
00:16:38,870 --> 00:16:39,990
<i>míaƒe nɔlawo katã</i>

340
00:16:39,990 --> 00:16:42,040
<i>wo gakpɔtɔ le eme.</i>

341
00:16:42,040 --> 00:16:45,500
Ègblɔ be yekpɔ ɖewo
nuvlowɔla siawo dome fiẽ sia, .
Akpɔkplɔ‐Amegã.

342
00:16:45,500 --> 00:16:48,380
Enyo, nyemekpɔ wo tututu o.

343
00:16:48,380 --> 00:16:50,920
Woƒe ŋusẽwo ƒe kpeɖodzi ko.

344
00:16:50,920 --> 00:16:53,010
<i>Mana Shannon nawɔ wò</i>
<i>nukpɔkpɔa ƒe kɔpi</i>

345
00:16:53,010 --> 00:16:54,050
<i>eyata wò eŋutinunyalawo</i>
<i>ate ŋu awɔ dodokpɔwo</i>

346
00:16:54,050 --> 00:16:55,890
<i>le eƒe nyateƒenyenye ŋu.</i>

347
00:16:55,890 --> 00:16:59,010
<i>Emae nye nusi nèwɔ</i>
<i>bia emegbe, alo?</i>

348
00:16:59,010 --> 00:17:01,020
Ðewohĩ.

349
00:17:01,020 --> 00:17:04,020
<i>Meka ɖe edzi na wò be The Cellar</i>
<i>meɖe asi le eŋu o.</i>

350
00:17:04,020 --> 00:17:05,600
<i>Eye nye hã, le nyateƒe me,</i>

351
00:17:05,600 --> 00:17:07,230
<i>anye kpekpeɖeŋu ɖesiaɖe si mate ŋu anye</i>

352
00:17:07,230 --> 00:17:09,150
<i>ne èhiãe le etsɔme.</i>

353
00:17:09,150 --> 00:17:10,650
[Yuri] .
Akpe na wò, Augusto.

354
00:17:10,650 --> 00:17:13,150
Kpeɖeŋutɔ be megblẽ wò ɣeyiɣi.

355
00:17:13,150 --> 00:17:15,530
Èxɔ dzinye se fifiaa?

356
00:17:15,530 --> 00:17:18,370
Nyateƒee.

357
00:17:18,370 --> 00:17:20,080
Esi wònye be wole nenema ta ko
le The Cellar me fifia

358
00:17:20,080 --> 00:17:21,330
mefia be womewɔe o
kpɔ mɔ aɖe

359
00:17:21,330 --> 00:17:22,540
be woado go le adzame atrɔ gbɔ.

360
00:17:22,540 --> 00:17:24,120
Bu eŋu kpɔ be nye ŋutɔ gbɔe wòtso be maɖo kpe edzi.

361
00:17:24,120 --> 00:17:26,000
Eye ne nyemate ŋu ake ɖe eŋu o
ame vɔ̃ɖiwo, .

362
00:17:26,000 --> 00:17:28,130
ɖewohĩ mate ŋu akpɔe kokoko
Hlɔ̃bialaawo.

363
00:17:28,130 --> 00:17:29,960
Dodoɖeŋgɔ
elektrikŋusẽ ƒe dzesi la

364
00:17:29,960 --> 00:17:32,630
ate ŋu akeke teƒea ɖe enu
ƒe nye tracer ƒe coverage.

365
00:17:32,630 --> 00:17:36,050
Eye... ha, got ya!

366
00:17:36,050 --> 00:17:39,220
Afikae ema le? Anyigba tea?

367
00:17:39,220 --> 00:17:44,060
Oo, ŋutsu, nye ɖeka koe atsi tre ɖe ƒuƒoƒo aɖe ŋu
ƒe ame vɔ̃ɖi gãwo.

368
00:17:44,060 --> 00:17:46,640
Dzĩ kple blɔ xoxoawo mele nenema o
gonna lãe.

369
00:17:49,020 --> 00:17:51,570
Gake Ock ƒo ƒu
gear dodzidzɔname aɖewo.

370
00:17:55,190 --> 00:17:57,360
Ion ƒe ʋuʋula si nye negative.

371
00:17:57,360 --> 00:18:01,530
Ema aɖe vi ŋutɔ
kple agbo siawo katã
Me le nu wɔm kple.

372
00:18:01,530 --> 00:18:03,290
Ɣeyiɣi si woatsɔ awɔ Spidey ƒe asitɔtrɔ.

373
00:18:06,960 --> 00:18:07,790
Tada!

374
00:18:07,830 --> 00:18:10,130
Mina míakpɔe ɖa be Doc Ock nadze agbagba be yeatsɔe ade eme
ɖekae nye awu yeye aɖe

375
00:18:10,130 --> 00:18:12,210
with tape, glue, and gum
like I can.

376
00:18:16,260 --> 00:18:19,840
Ugh, teƒe gbãtɔ si meyina
awu yeye siae nye tsiɖɔɖɔɖɔƒea?

377
00:18:19,840 --> 00:18:21,970
Nyemaɖe ʋeʋẽ sia ɖa gbeɖe o.

378
00:18:21,970 --> 00:18:23,310
[ele hũ ɖem].

379
00:18:35,570 --> 00:18:36,990
According to my tracer,

380
00:18:36,990 --> 00:18:38,610
the Avengers should be
right here.

381
00:18:38,610 --> 00:18:41,320
Menye abe ɖe nàte ŋu aɣla Hulk ene o.

382
00:18:44,330 --> 00:18:46,500
My tracer.

383
00:18:46,500 --> 00:18:48,160
This was a trap!

384
00:18:48,160 --> 00:18:51,000
Tsikpe? What, is Blizzard
on your team, too?

385
00:18:51,000 --> 00:18:56,300
Uh, whoa,
you must be new in town.

386
00:18:56,300 --> 00:18:58,590
Nyee nye Spider‐Man, eye wò hã nènyea?

387
00:18:58,590 --> 00:19:01,300
Woyɔm be Regent.

388
00:19:01,300 --> 00:19:04,600
Eye togbɔ be nye didi be...
hlɔ̃biabia mele gbɔwò o, .

389
00:19:04,600 --> 00:19:08,270
I cannot let you get
le nye kple Hlɔ̃bialawo dome
ɖesiaɖe si adidi wu ema.

390
00:19:08,270 --> 00:19:12,020
Amegbetɔ, ɖe amesiame hiãea
be wòaɖo ŋku edzi nam
alesi nyemenye Hlɔ̃biala o?

391
00:19:12,020 --> 00:19:16,360
Wò nudede nyawo me nu tso fifia.

392
00:19:16,360 --> 00:19:19,900
Menye ame vɔ̃ɖiwo ƒe ƒuƒoƒoe nènye o.

393
00:19:19,900 --> 00:19:22,950
Wòe nye ŋutsu aɖe
kple woƒe ŋusẽwo?

394
00:19:22,950 --> 00:19:25,030
[eko alɔgbɔnu].
Dzi ɖe le ƒonye

395
00:19:25,030 --> 00:19:28,200
exɔ ɣeyiɣi didi alea
be woabu eŋu.

396
00:19:28,200 --> 00:19:29,660
Mehiã be nàdo ŋukpe ame aɖeke o.

397
00:19:29,660 --> 00:19:32,880
Eye ƒuƒoƒo alo ƒuƒoƒo aɖeke meli o, .
Medzra ɖo ɖe ŋuwò.

398
00:19:36,380 --> 00:19:38,010
Sodium bikarbonate‐‐ 1000.

399
00:19:38,010 --> 00:19:40,380
dzo ƒe nusiwo melɔ̃na wu o dometɔ ɖeka
atikewo zazã.

400
00:19:40,380 --> 00:19:43,640
Ewɔ dɔ ɖe ame dzi, gake mɔ aɖeke meli o

401
00:19:43,640 --> 00:19:47,010
xexlẽdzesiwo le asiwò
ɖe nye ŋusẽwo katã ta.

402
00:19:48,140 --> 00:19:49,230
Dzikedzo ƒe atikplɔ.

403
00:19:51,140 --> 00:19:52,520
Classic.

404
00:19:52,520 --> 00:19:54,150
Like your namesake,

405
00:19:54,150 --> 00:19:56,190
èle ewɔm
an irritating pest

406
00:19:56,190 --> 00:19:58,070
ame si wòle be woatsrɔ̃ ɖa.

407
00:19:58,070 --> 00:20:01,150
Ðe nèle agbagba dzem be yeawɔ fefea?

408
00:20:01,150 --> 00:20:02,280
It's kind of adorable.

409
00:20:02,280 --> 00:20:03,780
Ede!

410
00:20:05,200 --> 00:20:07,450
Oo, va.
What is this power?

411
00:20:16,090 --> 00:20:18,210
If you had left
well enough alone,

412
00:20:18,210 --> 00:20:21,300
you would've avoided
all of this.

413
00:20:21,300 --> 00:20:23,510
Nye fuléle menye ɖe ŋuwò o.

414
00:20:23,510 --> 00:20:26,970
Aw, that gets me right
in the feels,

415
00:20:26,970 --> 00:20:29,720
gake ɖewohĩ esia axɔ wò
right in yours.

416
00:20:33,810 --> 00:20:36,230
Wind power? Who has that?

417
00:20:41,030 --> 00:20:43,780
[ŋutsu] Ame aɖeke meʋãna o!
[man 2] Who is that?

418
00:20:43,780 --> 00:20:47,830
[chuckles]
Ðeko nènye nusi mebɔ o, .
Akpɔkplɔ‐Amegã.

419
00:20:47,830 --> 00:20:50,620
Eye ema wu enu fifia.

420
00:20:53,290 --> 00:20:57,380
Ema le abe agbo la ene
ezã le Cap kple Aƒenɔ Marvel dzi.

421
00:20:57,380 --> 00:21:00,460
Va, ion gbegblẽ ƒe ʋuʋula, .
mègado kpo nu nam fifia o!

422
00:21:02,380 --> 00:21:03,970
Mesẽ ŋu ale gbegbe o.

423
00:21:05,090 --> 00:21:07,260
[edo ɣli] .

424
00:21:07,260 --> 00:21:08,970
Spider‐Man, ao!

425
00:21:19,610 --> 00:21:22,530
[ele hũ ɖem].
Afikae mele?

426
00:21:22,530 --> 00:21:25,110
[Hulk ƒo nu kple hũɖeɖe].

427
00:21:25,110 --> 00:21:28,240
Enyo, nya nyuiae nye be
Meke ɖe Hlɔ̃bialawo ŋu.


